Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

XANH magazine | January 17, 2018

Scroll to top

Top

No Comments

9 pm - When mountains fall

9 pm – When mountains fall
LĐ
  • On 22/11/2013

Chào các bạn. Cơn mưa chiều nay như tắm rửa cho Saigon, để tối thứ 6 Saigon thật mát mẻ dễ chịu trong lành phải không? Hôm nay LĐ rất vui vì fanpage của Xanh trên facebook đã được hơn 1000 likes, cũng là một cột mốc nho nhỏ để đánh dấu thành quả những gì Xanh đã làm được trong 2 tuần qua.

Khác với những ngày trước, bài hát tối nay LĐ muốn chia sẻ với các bạn có lời và giai điệu khá buồn (nhưng hay – dĩ nhiên rồi). When mountains fall (các bạn có thể dịch là Núi sập) nằm trong album thứ 12 của Stratovarious – Polaris – phát hành năm 2009. Bài hát kể về câu chuyện một chàng trai gây gổ với người yêu, và tự ái không thèm giữ cô lại khi cô ra đi. Để đến khi nguôi giận, chàng trai đi tìm cô gái thì mọi sự đã quá muộn. Nếu bạn thích bài hát Forever từng nổi đình đám vài năm trước, bạn cũng sẽ thích phong cách âm nhạc của Stratovarious trong When mountains fall – chậm rãi, êm ái, nhưng đượm buồn.

“When the mountains fall and the oceans flood
I’m still in search of you
Only thing I want to say –
I’m still in love with you”

“Khi núi sập, khi biển cạn
anh vẫn sẽ đi tìm em
điều duy nhất anh muốn em biết
anh vẫn yêu em nhiều lắm”

Hơi sến tí, nhưng tình yêu là thứ khó tìm và giữ còn khó hơn. Khi đã tìm được rồi thì đừng để vượt ra khỏi tầm tay rồi sau đó hội hận tiếc nuối nhé.

Và sau đây là Núi sập cho buổi tối thứ 6 của các bạn.

Comments

comments

Nếu bạn thích bài này của thì ấn nhẹ nhàng vào đây nha.

Hoặc chia sẻ lên các kênh sau cho mọi người cùng đọc

Xanh cũng có mặt trên Facebook, bạn thích Xanh để cập nhật các thông tin mới nhất từ Xanh nha.